Epson wydaje bezpłatną aktualizację oprogramowania do swoich przeglądarek multimedialnych P6000 i P7000

Epson wydaje bezpłatną aktualizację oprogramowania do swoich przeglądarek multimedialnych P6000 i P7000

Epson, globalny lider w dziedzinie przetwarzania obrazu poinformował, że wydaje bezpłatną aktualizację oprogramowania do swoich przeglądarek multimedialnych P6000 i P7000. Nowa wersja oprogramowania obsługuje fotografowanie „na uwięzi” — z aparatem podłączonym do przeglądarki — dzięki czemu użytkownicy mają dostęp do dobrego jakościowo podglądu obrazu i opcji zdalnego robienia zdjęć. Aktualizacja jest dostępna od 4 sierpnia 2000 roku w europejskiej witrynie Epsona dla wszystkich użytkowników przeglądarek Photoviewer P6000 i P7000.

Nowe oprogramowanie umożliwia bezpośrednie zapisywanie zdjęć w przeglądarce Photoviewer poprzez zdalne sterowanie migawką z odległości do siedmiu metrów
od korpusu aparatu. Zrobione zdjęcie można natychmiast obejrzeć na ekranie przeglądarki. Fotografie są zapisywane zarówno na karcie pamięci aparatu, jak i na dysku twardym przeglądarki Photoviewer, co pozwala pominąć etap przenoszenia zdjęć, a jednocześnie tworzy kopię zapasową wszystkich plików.

Jon Pardoe, menedżer ds. produktów w Epson Europe, powiedział: „Dobry jakościowo podgląd obrazu z aparatu pozwala szczegółowo zbadać zdjęcie i w razie potrzeby zmienić ustawienia dla następnych ujęć. Fotografowanie „na uwięzi” przydaje się do zdalnego robienia zdjęć, a dzięki nowemu oprogramowaniu Epsona użytkownicy mogą bezpośrednio oglądać obraz na dobrych jakościowo ekranach przeglądarek Photoviewer P6000 lub P7000. Jest to idealne rozwiązanie dla fotografów przyrodniczych i portretowych, którzy potrzebują większej elastyczności, kiedy aranżują scenę, a wreszcie utrwalają ją na zdjęciu. Produkt ten docenią również użytkownicy, którzy muszą robić zdjęcia z niewygodnego kąta, ponieważ umożliwia on obejrzenie ujęcia z dala od aparatu”.

Przeglądarki Photoviewer z serii P to profesjonalne narzędzia do zarządzania mediami, które umożliwiają fotografom przechowywanie i przeglądanie zdjęć na planie zdjęciowym lub podczas podróży. Przeglądarki P7000 i P6000 są wyposażone w pojemny dysk twardy (odpowiednio 160 i 80 GB) oraz duży ekran Epson Photo Fine Premia LCD o rozdzielczości 640×480 pikseli. Szeroka gama barw obejmuje 94 procent palety Adobe® RGB, zapewniając niemal idealną reprodukcję kolorów.

Nowe oprogramowanie obsługuje fotografowanie „na uwięzi” przy użyciu aparatów Nikon D90, D300, D700, D3 i D3X oraz Canon 40D, 50D, 5D Mark II, 1D Mark III i 1Ds Mark III. Instrukcję instalacji i obsługi można znaleźć w pliku z oprogramowaniem, który można pobrać pod adresem http://esupport.epson-europe.com/FileDetails.aspx?lng=en-GB&id=324469.

Seria Epson Stylus SX510W oferuje użytkownikom domowym łączność Wi-Fi i szybki, dobry jakościowo druk

Seria Epson Stylus SX510W oferuje użytkownikom domowym łączność Wi-Fi i szybki, dobry jakościowo druk

Nowe urządzenia z serii Epson Stylus SX510W to połączenie kompaktowej drukarki, skanera i kopiarki z obsługą Wi-Fi przeznaczone dla osób, które potrzebują wysokiej jakości, szybkości i wszechstronności.

Epson Stylus SX510W oferuje szeroką gamę funkcji
w nowoczesnej obudowie. Urządzenie może być współdzielone przez wielu użytkowników, którzy mogą drukować lub skanować bezprzewodowo z kilku domowych komputerów stacjonarnych lub przenośnych. Urządzenie jest również wyposażone w port ethernetowy, więc można je podłączyć do sieci przewodowej.

Dzięki wyświetlaczowi LCD o przekątnej 6,3 cm, wbudowanej obsłudze PictBridge i gniazdom na karty pamięci można drukować zdjęcia bez włączania komputera. Wyświetlacz LCD pozwala też wygodnie przeglądać zdjęcia i wszystkie funkcje urządzenia.

Druk doskonałych jakościowo zdjęć i dokumentów jest bardzo łatwy dzięki atramentowi Epson DURABrite Ultra — zaawansowanej technologii pigmentowej, w której cząsteczki atramentu są zamknięte w żywicznej otoczce. Dzięki temu atrament jest odporny na wodę, rozmazywanie
i pisanie markerem. Zapewnia też wysoką rozdzielczość tekstu i pozwala na drukowanie zdjęć dorównujących jakością odbitkom z zakładu fotograficznego, których trwałość wynosi ponad 200 lat (w przypadku przechowywania w albumie).

Urządzenie Epson Stylus SX510W ma również tę zaletę, że korzysta z oddzielnych wkładów z atramentem, co oszczędza pieniądze, ponieważ użytkownik musi wymieniać tylko zużyte kolory. Wkłady są oznaczone zdjęciem geparda
i dostępne również w wygodnym, ekonomicznym multipacku.

Epson Stylus SX510W używa głowicy Epson Micro Piezo™, która zapewnia wysoką jakość wydruków, oraz wydajnego mechanizmu drukującego, który zapewnia wydajność sięgającą
36 stron na minutę.

Ponadto nowy przycisk skanowania pozwala automatycznie skanować dokumenty i zdjęcia do komputera PC. Można też wykorzystać go do skanowania dokumentów do pliku PDF albo wiadomości e-mail, a funkcja Epson Easy Photo FixTM umożliwia przywrócenie kolorów, usunięcie kurzu
i skorygowanie przeciwświatła podczas skanowania starych, wyblakłych fotografii.

Do urządzenia Epson Stylus SX510W dołączone jest oprogramowanie do rozpoznawania znaków (OCR) ABBYY FineReader®, które ułatwia skanowanie dokumentów do postaci edytowalnego tekstu. Funkcje Epson PhotoEnhance
i Epson Easy Photo Print pozwalają użytkownikom regulować kolory i kontrast zdjęć oraz usuwać efekt czerwonych oczu jednym kliknięciem przycisku.

Aby uzyskać najlepszą jakość zdjęć, warto skorzystać
z błyszczących papierów fotograficznych firmy Epson. Są one dostępne w trzech rodzajach – Photo Paper, Glossy Photo Paper i Premium Glossy Photo Paper – a podział na papiery oznaczone 3, 4 i 5 gwiazdkami ułatwia wybór odpowiedniego nośnika. Do urządzenia dołączono opakowanie papieru Epson Photo Paper, więc użytkownicy mogą od razu przystąpić do drukowania zdjęć w formatach 10×15 cm, 13×18 cm i A4.

Urządzenie Epson Stylus SX510W jest zgodne z normą ENERGY STAR®, co odzwierciedla nacisk, jaki firma kładzie na ograniczenie emisji dwutlenku węgla związanej
z użytkowaniem jej produktów.

Mo Musa, menedżer ds. produktów w Epson Europe, powiedział: „Coraz więcej rodzin ma kilka bezprzewodowych laptopów lub komputerów, więc możliwość udostępniania drukarki nabiera kluczowego znaczenia. Urządzenie Epson Stylus SX510W oferuje obsługę Wi-Fi, co pozwala wielu użytkownikom drukować i skanować bezprzewodowo w całym domu i eliminuje konieczność kupowania więcej niż jednej drukarki”.

epson Stylus Office BX310FN — szybkie sieciowe urządzenie wielofunkcyjne dla małego biura

BX310FN to wielofunkcyjna, ekonomiczna, łatwa w użyciu biznesowa drukarka atramentowa ze zintegrowanym skanerem, kopiarką, faksem i obsługą Ethernetu, która nie zajmuje wiele miejsca, a znacznie zwiększa wydajność pracy. Urządzenie, które można łatwo podłączyć do istniejącej sieci, tworzy doskonałe jakościowo wydruki z maksymalną szybkością 38 stron na minutę.

Dzięki głowicy drukującej Epson Micro Piezo™ oraz atramentowi DURABrite Ultra urządzenie BX310FN drukuje tekst o jakości laserowej i kolorowe zdjęcia oraz dokumenty odporne na wodę, a nawet pisanie markerem. Wydajne, oddzielne wkłady z atramentem pozwalają wydrukować więcej stron i oferują koszt druku jednej strony porównywalny z drukarką laserową . Oznacza to rzadsze zmiany wkładów i bardziej ekonomiczny druk. Wkłady można łatwo zidentyfikować za pomocą zdjęć na opakowaniach : „żyrafa” to opakowanie z dwoma wkładami czarnymi, a „nosorożce” to wkłady kolorowe. Wkłady kolorowe są również dostępne w wygodnym, ekonomicznym multipacku.

BX310FN ma automatyczny podajnik dokumentów na 30 arkuszy, który ułatwia kopiowanie i faksowanie dokumentów wielostronicowych. Kolejnym rozwiązaniem zwiększającym wydajność pracy jest pięć programowalnych przycisków szybkiego wybierania numerów. Intuicyjny interfejs uzupełniają oddzielne przyciski kopiowania, skanowania i faksowania oraz dwuwierszowy, tekstowy wyświetlacz LCD. Faksy można również wysyłać z dowolnego komputera PC podłączonego do sieci.

Urządzenie Epson Stylus Office BX310FN jest wyposażone w port Ethernet, co ułatwia udostępnianie informacji
w istniejącej sieci. Użytkownicy mogą na przykład automatycznie zapisać przeskanowany dokument w wybranej lokalizacji sieciowej. Dołączone oprogramowanie Presto! PageManager 8 jeszcze bardziej upraszcza proces skanowania dokumentów, organizowania ich i przekształcania w edytowalny tekst (OCR). Ponadto użytkownicy mogą oszczędzić cenny czas, wysyłając faksy bezpośrednio z komputera PC podłączonego do sieci.

Urządzenie Epson Stylus Office BX310FN jest zgodne z normą ENERGY STAR®, co odzwierciedla nacisk, jaki firma kładzie na ograniczenie emisji dwutlenku węgla związanej z użytkowaniem jej produktów.

Gemma Kilburn, europejski menedżer ds. produktów w Epson Europe, powiedziała: „Epson Stylus Office BX310FN to drukarka atramentowa, która zapewnia laserową jakość druku i spełnia wymagania użytkowników domowych i małych biur. Dzięki wielu zintegrowanym funkcjom urządzenie oszczędza czas i pieniądze, więc jest atrakcyjną propozycją dla każdego, kto potrzebuje dobrego jakościowo, szybkiego, wielofunkcyjnego rozwiązania”.

Epson Stylus Office BX310FN — kluczowe cechy i funkcje:
• Kompaktowe urządzenie czterofunkcyjne
• Maksymalna szybkość druku do 38 stron na minutę
• Druk o jakości biznesowej z szybkością do 16 stron na minutę w czerni oraz 5,5 stron na minutę w kolorze (ISO/IEC 24734)
• Łączność ethernetowa umożliwia współdzielenie urządzenia przez kilka osób w sieci
• Certyfikat ENERGY STAR® oznacza niższy pobór mocy, a zatem oszczędność energii
i ochronę środowiska
• 30-stronicowy automatyczny podajnik dokumentów (ADF) zwiększa produktywność
• Faks z pięcioma wygodnymi przyciskami do szybkiego wybierania często używanych numerów
• Oprogramowanie Presto! PageManager
• Skanowanie bezpośrednio do wybranego komputera PC przez Ethernet
• Wysyłanie faksów bezpośrednio z komputera PC podłączonego do sieci
• Atrament DURABrite Ultra zapewnia laserową jakość tekstu, żywe kolory, natychmiastowe schnięcie oraz wydruki odporne na wodę, rozmazanie i pisanie markerem
• Wydajne, oddzielne wkłady z atramentem zapewniają koszt druku porównywalny z drukarką laserową

Epson Stylus Pro 3880 zwiększa jakość i komfort druku wielkoformatowego

Epson Stylus Pro 3880 używa zaawansowanych atramentów czwartej generacji, UltraChrome K3 z kolorem Vivid Magenta, które oferują trwałe, wielkoformatowe wydruki wysokiej jakości zarówno w czerni i bieli, jak i w pełnym kolorze. Drukarka cechuje się dużą szybkością oraz elastycznością, więc nadaje się do wielu różnych zastosowań, a dzięki wyjątkowo małym rozmiarom jest idealna dla użytkowników, którzy dysponują ograniczonym miejscem w studio. Epson Stylus Pro 3880 oferuje wszystkie dodatkowe funkcje, do których przywykli użytkownicy urządzeń Epsona, w tym szybką łączność USB 2.0 i Ethernet.

Oddzielne wkłady z atramentem zmniejszają koszty druku kolorowego, a opatentowana głowica drukująca Epson Micro Piezo™ gwarantuje precyzyjne rozmieszczenie atramentu. Połączenie atramentów pigmentowych Epsona z głowicą Epson Micro Piezo pozwala uzyskać wydruki o doskonałej stabilności kolorów, odporności na światło oraz gradacji barw. Artyści lub inni użytkownicy, drukujący prace w kolekcjonerskich nakładach mają pewność, że każdy wydruk będzie wyglądał tak samo jak pierwszy, nawet jeśli zostaną utworzone w odstępie kilku miesięcy.

Epson Stylus Pro 3880 oferuje specjalny tryb sterownika, w którym profesjonalni użytkownicy mogą uzyskać specjalne tony czarne i klarowne biele, co oznacza wyższy stopień precyzji i artystycznej kontroli. W połączeniu z trzema poziomami czerni i poszerzoną skalą szarości, która jest zasługą technologii atramentowej Epson UltraChrome K3 z kolorem Vivid Magenta, zapewnia to drukarce Stylus Pro 3880 pozycję lidera, jeśli chodzi o tworzenie ostrych, dokładnych i trwałych wydruków czarno-białych. Możliwość przełączania między czernią fotograficzną i matową, a także neutralne gradacje, które użytkownicy mogą uzyskać w druku kolorowym i czarno-białym, sprawiają, że drukarka Epson Stylus Pro 3880 jest idealna dla fotografów.

Epson Stylus Pro 3880 oferuje doskonałą stabilność kolorów, bez żadnych widocznych przesunięć barwnych już po 30 minutach, więc nadaje się doskonale również do proofingu. Klienci mogą szybko sprawdzić wydruk próbny z gwarancją, że widzą dokładnie takie kolory, jakie znajdą się na ostatecznym wydruku. Powtarzalność rezultatów oznacza, że Epson Stylus Pro 3880 sprawdza się znakomicie także w zdalnym proofingu, podobnie jak wszystkie drukarki Epsona używające atramentów Epson UltraChrome K3 z kolorem Vivid Magenta.

Drukarka Stylus Pro 3880 jest zgodna z szeroką gamą nośników Epsona, takich jak papier błyszczący, papier matowy, papier artystyczny typu FineArt, papier do proofingu oraz karton o grubości do 1,5 mm. Zaprojektowano ją z myślą o elastycznym druku na arkuszach ciętych, a użytkownicy mogą drukować zdjęcia z marginesami lub bez o wymiarach od 10 x 15 cm do 43 x 56 cm, co jeszcze bardziej zwiększa funkcjonalność urządzenia. Drukarka obsługuje trzy ścieżki podawania papieru — automatyczny podajnik arkuszy, tylny podajnik ręczny do papieru artystycznego oraz przedni podajnik ręczny do sztywnych nośników do grubości 1,5mm.

Mario Schneider, menedżer ds. produktów w Epson Europe, powiedział: „Połączenie najnowszych innowacji sprzętowych Epsona, najlepszej w branży technologii atramentowej oraz wyjątkowo małych rozmiarów sprawia, że urządzenie to nadaje się idealnie do druku fotografii i dzieł sztuki, proofingu oraz przygotowywania materiałów dla punktu sprzedaży. Dzięki wysokiej precyzji drukarka umożliwia tworzenie trwałych wydruków na sprzedaż, na wystawę lub do portfolio”.

Drukarka Epson Stylus Pro 3880 jest następcą modelu Epson Stylus Pro 3800 i będzie dostępna od października 2009 roku.

PASZTECIKI – oszczędne

PASZTECIKI – oszczędne
Składniki Przepis
Gotowane mięso z rosołu(szkl. lub nieco więcej), 2szkl. ugotowanych ziemniaków, cebula, 2 jajka, sól, pieprz, łyżeczka przyprawy do zup, 2 duze kapelusze suszonych borowików lub innych grzybow, szkl. mleka i wody(pół na pół), tarta bułka do panierowania, olej do smażenia. W letnim mleku z wodą moczymy grzyby, gdy napęcznieją, gotujemy na niewielkim ogniu do miękkości. Odparowujemy płyn, w którym się gotowały, powinny pozostać 3 duże łyżki.
Na tłuszczu podsmażamy cebulke pokrojoną w kosteczkę.Gdy się zeszkli odstawiamy do ostudzenia.Gotowane mięso, ziemniaki, cebulę, grzyby przepuszczamu dwukrotnie przez maszynke do mielenia mięsa, dodajemy jajka, przyprawy, tartą bułkę namoczoną w 3 łyżkach płynu z gotowanych grzybów, wyrabiamy, gdy trzeba dosypujemy tartej bułki.
Z masy formujemy 8 tej samej wielkości, płaskich pasztecików, panierujemy lekko dociskajac w tartej bułce.Smażymy, rumieniąc z obu stron.Podajemy gorące z dodatkiem zasmażanej kapusty i ziemniaczkami.

Danie pyszne, średniokaloryczne. SMACZNEGO.

Kurczak pod beszamelem

Kurczak pod beszamelem
Składniki Przepis
filet z kurczaka
ćwiartka kurczaka (udko)
2 marchewki
2 pietruszki
kilka różyczek brokuła
ziele angielskie
listek laurowy
sól, pieprz ziarnisty
na beszamel:

3 łyżki masła

2 łyżki mąki
2 szklanki mleka
szczypta gałki muszkatołowej
sól, pieprz
Mięso opłukać, podzielić na mniejsze kawałki, marchew i pietruszkę obrać i pokroić na duże kawałki. Do gotującej się, osolonej wody z przyprawami wrzucić mięso i warzywa, gotować, aż będą miękkie, wrzucić brokuła i gotować jeszcze 2 min. Masło rozpuścić w rondelku na małym ogniu, dodać mąkę i dokładnie wymieszać(ma być bez grudek). Stopniowo dolewać mleko, ciągle mieszając. Zagotować sos, zdjąć z ognia, doprawić solą, pieprzem i gałką. Mięso i warzywa wyjąć z wody, polać beszamelem i podawać.
przepis pochodzi z gazetki Alma Market 18/06

Kurczak pod beszamelem

Kurczak pod beszamelem
Składniki Przepis
filet z kurczaka
ćwiartka kurczaka (udko)
2 marchewki
2 pietruszki
kilka różyczek brokuła
ziele angielskie
listek laurowy
sól, pieprz ziarnisty
na beszamel:

3 łyżki masła

2 łyżki mąki
2 szklanki mleka
szczypta gałki muszkatołowej
sól, pieprz
Mięso opłukać, podzielić na mniejsze kawałki, marchew i pietruszkę obrać i pokroić na duże kawałki. Do gotującej się, osolonej wody z przyprawami wrzucić mięso i warzywa, gotować, aż będą miękkie, wrzucić brokuła i gotować jeszcze 2 min. Masło rozpuścić w rondelku na małym ogniu, dodać mąkę i dokładnie wymieszać(ma być bez grudek). Stopniowo dolewać mleko, ciągle mieszając. Zagotować sos, zdjąć z ognia, doprawić solą, pieprzem i gałką. Mięso i warzywa wyjąć z wody, polać beszamelem i podawać.
przepis pochodzi z gazetki Alma Market 18/06

kulki cielęce z grzybami

kulki cielęce z grzybami
Składniki Przepis
1/2 kg mielonej cielęciny
30 dkg świeżych grzybow
jajo, czerstwa buleczka
1/2szklanki mleka
2 ząbki czosnku
ok. 6 łyżek tartej bułki
3/4 szklanki rosolu (może być z kostki)
sól, pieprz, natka pietruszki Bułkę namoczyć w mleku, odcisnąć. Czosnek rozetrzeć z solą. Mięso wyrobić z jajem i bulką, dodac czosnek, sol, pieprz. Z masy mięsnej formować małe kulki. Obtoczyc je w tartej bulce i podsmażyć na tluszczu.Grzyby umyc ,pokroić, podsmażyć na reszcie tluszczu. Dodac usmazone kulki mięsne.Calość zalać rosołem i dusic pod przykryciem ok.20-25 minut.Pulpeciki można podawac z ryżem, ziemniakami lub makaronem. Na koniec calość posypac obficie natką pietruszki. Smacznego.

Królik pieczony ze śmietaną

Królik pieczony ze śmietaną
Składniki Przepis
Comber z udami
6 dkg tłuszczu
2 dkg mąki
0,25 l śmietany
sól Comber z udami posolić. W brytfannie rozgrzać tłuszcz, położyć mięso, oblać tłuszczem i wstawić do gorącego piekarnika. Piec ok. 1,5 godziny, polewając często sosem. Wyparowany sos uzupełniać wodą. Pod koniec pieczenia, gdy mięso jest rumiane, podprawić sos mąką, zagotować, połączyć ze śmietaną. Upieczone mięso podzielić na porcje ułożyć na półmisku i oblać sosem z pieczenia. Podawać z ziemniakami i jarzyną / buraczki, fasolka szparagowa lub inne /.

Involtini czyli wloskie zrazy

Involtini czyli wloskie zrazy
Składniki Przepis
4 porcje

4 sznycle cielece choc dozwolone sa tez wieprzowe (najwazniejsze, zeby byly cienkie)
2 surowe kielbasy (ok. 200 g)
2 zabki czosnku
2 lyzki posiekanej natki pietruszki
2 lyzki stertego sera gran padano lub parmesanu
2 zoltka
sol, pieprz
4 plastry bekonu
30 g masla
125 ml bulionu miesnego
125 ml bialego wina
4 listki szalwii
maka do obtoczenia 1. Kielbase wycisnac ze skorek i przelozyc do miski, wymieszac z zoltkami i serem, dodac drobno posiekany czosnek, natke pietruszki, sol, pieprz i jeszcze raz dobrze wymieszac.

2. Sznycel dobrze osuszyc, na kazdy klasc farszy z kielbasy i ukladac na nim po jednym listku szalwii. Ostroznie zrolowac (nie za grubo). Jesli sznycle sa bardzo duze to mozna je przeciac na pol. Owinac plastrem bekonu i spiac wyklaczka. Kazda roladke obtoczyc w mace i podsmazyc je na masle. Jeszcze raz posolic i posypac pieprzem. Podlac winem a gdy jego polowa wyparuje dodac bulion i dusic jeszcze ok. 20 minut.

Przepis pochodzi od mojej kolezanki Wloszki.